Alain Mabanckou Officiel - Official Website

Liebeskind

Deutschland

Der schwarze Star der französischen Literaturszene. FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG

Alain Mabanckou ist eine der originellsten Stimmen Afrikas, und dieses Buch strotzt nur so vor Energie und literarischem Erfindungsgeist.
THE TIMES

Weyler förlag

Sweden

Alain Mabanckou framstår alltmer som en av de främsta representanterna för den förnyelse av den franskspråkiga litteraturen som kommer utifrån (...) Han skrev hela tiden, dikter, noveller och romaner och genombrottet kom med den sorglustiga romanen Slut på kritan (på svenska 2008) som belönades med flera litterära priser. Den skildrar en sliten bar i Pointe Noire och dess än mer slitna gäster. 2006 kom Ett piggsvins memoarer som i sin tur belönades med Prix Renaudot. 2011 följde Black Bazar på svenska, en skildring av kongoleser i Paris och ett slags uppföljare till Slut på kritan., från de gamla kolonierna framför allt.

66thand2nd

Italia

Eclettico e irriverente, il poeta e romanziere Alain Mabanckou è nato nel 1966 nella Repubblica del Congo. Mabanckou ha ricevuto numerosi riconoscimenti per i suoi romanzi, tra cui il premio Renaudot per Memorie di un porcospino. Attualmente Mabanckou insegna alla Ucla dove si è guadagnato il soprannome di «Mabancool» perché è considerato il professore più cool di tutta la California.

Wydawnictwo Karakter

Polska

Za kolejną powieść, Mémoires du porc-épic, rok później otrzymał prestiżową Prix Renaudot. Jest osobą obdarzoną dużym temperamentem i talentem oratorskim. Zapytany przez jednego z francuskich dziennikarzy, czy jako Kongijczyk nie ma problemów z językiem francuskim (w Kongo jest to język urzędowy), odpowiedział: „Ja miałbym mieć problemy z językiem francuskim? Ależ to język francuski ma problemy ze mną!”.

L’œuvre d’Alain Mabanckou est traduite dans une vingtaine de langues

Mabanckou's work has been published in twenty languages

Serpent's Tail Books

He was selected by the French journal Lire as one of the fifty writers to watch out. African Psycho (2007), Broken Glass (2009), Memoirs of a Porcupine (2011) and Black Baazar (2012), Tomorrow I will be Twenty (2013), Letter to Jimmy (2014), The lights of Pointe-Noire (2015) have been translated into English (UK and USA). In 2015 he was listed as a finalist for the Man Booker International Prize.

Alpha Decay - España

Indiana Press, Soft skull Press, The New Press - USA

FTD Educação - Brasil

Exandas - Greece

Bokvennen Forlag - Norge

Timaş Yayın Grubu - Istanbul

Europa - Hongrie

...

alain mabanckou ECRIVAIN - WRITER